Nana sur Twitter !

J'ai trouvé le lien sur le site de Loveless, Nana à donc un twitter à elle, voici le lien

http://twitter.com/PRINCESSNANA73

Héhé

Elle est très active, il y a souvent plein de messages! Mais c'est dur de comprendre. >.< Y a jamais rien en anglais.

Mes pages se traduisent, bon c'est du traduit Google alors c'est pas forcément super... Mais si ça vous interesse je peux vous mettre les traductions que ça me met?

Ha oui super, merci! Je veux bien moi. ^^

Trsè bien, je metterai tous ses posts ici ^_^ Alors je commence en prenant ceux qui datent d'aujord'hui

@PRINCESSNANA73:
公式ダイアリーアップしました！沢山の天使ちゃん！ http://loveless73.com/m/diary/index.cgi

---> Journal officiel mis à jour! Angel-chan a lot! http://loveless73.com/m/diary/index.cgi

(bon... on comprend le principal )

Nana a pas mal posté aujourd'hui
Je m'excuse des traductions pas supers... Mais le sens est là ^^

ツイッター、何か変わった？
-> Twitter, quoi de neuf?

日本語表記になった？
->A été écrit en japonais?

返信・詳細って何だろう。。
Que peut-on répondre. .

ありがとう！それはさ、自分で打つの？勝手に引用してくれる機能ではないよね？
->Je vous remercie! Autrement dit, le hit-vous? fonction de ce que j'ai pas citer sans autorisation?

RTボタンなんてない・・・因みに携帯。パソコンからならあるの？
->Incidemment cellule RT a pas de bouton. De l'ordinateur que vous avez?

パソコン開けてみる！
->J'ai ouvert sur votre PC!

んー？？？
->Hmm? ? ?

リツイートボタンとやらを発見したっぽいけど、自分の発言の下に出すのはどうやるの？
->J'aime et je ne Ritsuitobotan trouvé le fond de ses remarques sur elle aller?

いま、パソコン。
->Maintenant, un ordinateur personnel.

試行錯誤。中。
-> Essais et erreurs. Inside.

えー、リツイートできるけど、ただの引用しかできない・・・
-> Eh bien, je peux Ritsuito non seulement sans guillemets

リツイートを押したら、リツイートしますか？と出て、はいを押したら、引用だけされるの。。其処まではできた！
->Ritsuito appuyant soit sur la Ritsuito? À l'extérieur, en appuyant sur Oui, mais seulement d'être cité. . Là-dessus, a pu!

やはり公式のからはコメント付けられないリツイートしかできないのね。ふむ。
->De l'agent mais je ne peux pas ne pas mettre un Ritsuito. Hmm.

あ、でも自分でコピーして貼ったらできるのね。なるほど。
-> Oh, on peut également copier et 贴 TTARA. Get it.

@MILKPUNKSEX あるよ！
-> Je suis

なんか、ツイッターって意外とアナログ！
->Quelque chose, je étonnamment analogiques Twitter!

一応、できたっぽい？
Une fois, c'était comme?

あー、満足、お腹いっぱい！とりあえずすっきり
->Oh, heureux, je suis plein! Clair pour l'instant.

どう？
-> Comment?

あ、失敗してる・・・泣
-> Oh, je pleure pas

@miesha_love なるほど！
-> Ah!

@miesha_love フォロアーのタイムラインって？？？簡単に言うと？
->Quel est le calendrier des adeptes? ? ? Autrement dit?

頭がパンクしそ！
->Basil tête plate!

今日のお勉強はおしまいにする。
-> L'étude d'aujourd'hui est la fin

これ以上やったら嫌になりそうだから。笑
->Parce que je me fatigue plus probable. Lol

みんな、教えてくれてありがとうね。
->Tout le monde, je vous remercie de me le faire savoir

@miesha_love あー、フォローしてくれている人全員にもれなく大公開されるってかんじ？
->Oh, j'ai exposé une grande kanji à chacun le droit de recevoir me suivre?

@MILKPUNKSEX うん、それはできるんだけど、リツイートが何やらかを知りたかったの。
->Oui, ce que je peux, je voulais savoir quelque chose de la Ritsuito.

@miesha_love 了解！
->OK!

はー、おつきあいありがとう。
-> Le ー, Merci pour la lecture.

教えてもらうだけ貰って、どろん！笑　頭痛くなってきた・・・休憩
->Je viens de recevoir, la fuite! Reste a été mal lol tête

休憩します。
-> Le reste.

Nouveaux posts de Nana !

今、お外を眺めていたんだけど
->Maintenant, je cherchais à l'extérieur

ビルの灯りが
->feux de bâtiment

点いたり、消えたりして
->点 vous, je, tu disparais

沢山の窓のひとつひとつに
-> Les nombreuses fenêtres une à une

人があり、人間関係があることが
-> Il ya des gens qui ont des relations

途方もなく、妙な感じ。
-> Ridiculement drôle de façon

が、して、なんとなくツイート。
-> Et puis, en quelque sorte tweeting.

視界に映る、すべての灯りと光を数えようとしたら、そこに行き詰まってしまいました
-> Répercutées dans la vue, si toute la lumière de comptage de la lumière, je me suis retrouvé là-bas.

５月１日の衣装を受け取りましたー、可愛い！コルセット！
->ー a reçu le 1 er mai costume, mignon! Corsets!

楽器屋さんに行って、エフェクター試奏して、ノイズ大会！久々にギターを触り。次のライブで弾きたくなってきた。。

-> Aller à la boutique d'instruments, effets et à des fins d'essai, le cas du bruit! Touch de la guitare depuis longtemps. La balle suivante a été direct. .

リハ終わり！
-> Réhabilitation de plus!

ふと思ったんだけど、ステージ上から御手紙やプレゼントを貰い始めたのっていつごろだろう？結構、長いよね。
-> J'ai pensé tout à coup, quand j'ai commencé à aller autour de moi 贳 votre lettre et la présente sur la scène? Très bien, je suis depuis longtemps.

そろそろ寝る・・・ぴょん。
-> Pyon dormir maintenant.

早速プレゼントありがとー。
->Merci ー immédiatement présent.

お誕生日イヴ！ライブ！去年の今頃は色々あった・・・けど、今年は体調もよく、精神もよく、元気よく！！暴れます
->Birthday Eve! Live! L'année dernière, cette fois, j'ai eu beaucoup, était réellement malade, mentalement et, gaiement! !暴 REMASU

遠くからも天使を待ってるよー
->Yo, je suis en attente pour un ange de loin

あ、きた！
-> Oh, ont!

さいこーのバースデーイヴ！ライブ終了！！
->J'aime la Basudeivu! Exit Live! !

幸せー、多幸感。感慨深い。
-> ー bonheur, l'euphorie. Profond.

遠くからも届きました！あまーいステージでした。
->Reçu à distance! Étape n'a pas été douce.

遠くからも届きました！きっと、今夜は天使がいっぱいの夢がみれそう。
-> Reçu à distance! Espérons que ce soir, je rêve d'un ange perspective complète.

プレゼントまみれの楽屋！
-> Cadeaux-en charge dressing!

生かされてると思った。一年、とても色んなことがあって、振り落とされないように歌ってきて、本当に、本当に、良かった。ひとりひとりみんなわすれない。
->J'ai pensé que j'étais vivante. Année, donc il ya beaucoup d'autres, ont été éliminées pour éviter le chant, vraiment, vraiment bon. Les individus oublier.

ラブレスが無かったら、私は歌えてなかったかも知れない。これからも、変わってゆくだろう、けど、私は変わらないし、ここにいる。元気があろうがなかろうが、ここにいるし、いつか、もっとラブレスで遠くのみんなと繋がれるって信じてる。
->Sans un Lovelace, je ne pourrais pas chanter. Nous ne changerons pas va, mais je vais changer cela ici. Qu'il existe ou non est très bien, et ici, un jour, je crois que j'ai pris contact avec beaucoup plus de personnes dans l'affaire Lovelace.

ほんとにみんな温かくて、嬉しい。ただいまって、帰ってこれる場所、ライブでは私もみんなにいらっしゃいじゃなくて、お帰りって言える場所でありたい。
->Tout le monde très chaud, heureux. Et maintenant, où pourrais revenir, Allez, tout le monde ne peut vivre je dis que je être un lieu de vous quitter.

あーあと一時間で２３歳！
-> Oh, encore une fois à l'âge de 23 ans!

Encore d'autres tweets (je ne mets pas ceux où elle répond à des gens ^^)

みんなのプレゼントと御手紙がピンク一色！すごい！過剰包装万歳！
->La couleur rose de votre lettre et tout le monde des cadeaux! Wow! Vive l'emballage excessif!

不意になんとなくお返事中！
->Manière un peu inattendue dans votre réponse!

お誕生日おめでとうー私！ツイッターしながら、迎えてしまった！
-> Je suis un joyeux anniversaire! Alors que Twitter est venu!

ワインしながらツイッター中！
-> Tandis que le vin passe; parmi !

公式日記公式！ハッピーバースデー！ http://loveless73.com/m/diary/index.cgi

-> Mise à jour du journal officielle! Joyeux anniversaire!

I wanna be your dogがずっと頭から離れない！
->Je veux être ton chien obsédé beaucoup!

公式サイトのメッセージと、ライブで貰ったお手紙読みましたー！ありがとう！
->Le site officiel avec des messages, j'ai reçu votre lettre lue ー live! Je vous remercie!

勿論、ツイッターのメッセージも！
->Bien entendu, les messages Twitter!

公式日記更新！お願いhttp://loveless73.com/m/diary/index.cgi
Mise à jour officielle journal! S'il vous plaîthttp://loveless73.com/m/diary/index.cgi

Vous avez le droit de commenter hein ! x) (ma page ne veut plus se traduire...j'essaierai d'arranger ça)

生誕ライブの写真あがってきた！

みたい？

みたいかー！

ツイッターには載せかたわかんないから、どうしようかねー

公式にアップしてもらう！

すぐ見せたいのは山々なんだけど、すごい数あるし・・・

まず、選ばなきゃ。

じゃあ、みんなで私の城のパソコンでみます？笑

今から来ます？でも片づけなきゃ・・・

じゃあ、鍵あけるね。

ぬいぐるみが散乱してますけどよければ・・・

あ、言うの忘れてたけど、ドアが小さいから、そこにある、eat me！って書いてあるクッキーを一口かじってみて

あー、大丈夫？小さくなりすぎちゃってない？みんな、蟻さんサイズ。笑

欲張って食べたでしょ！

あーん、でも、可愛い。小さくて。

いま、なんとかしてあげる・・・

まだ食べてない人、クッキー食べてね。

あー、手のひらサイズ！可愛い！

みんな、ちっちゃくなったわねぇ・・・うふふん

じゃあ、どうぞひとりずつドアを通ってくださいー

つーかまえた！

ふふふ・・・今からみんなは私のお城のドールになるのよ！

ほーら、身体が動かなくなってきたでしょ？

抵抗しても無駄よん！もう、ここからは出られないから。

さて、最期に、言い残すことはある？

そして、菜奈姫は、血液色の薬瓶をあけ、その中身を嬉しそうに恍惚とした顔で・・・抵抗できないちいさなお客さまに浴びせ始めるのであった。ぽたぽたり・・・


お城中に、響き渡る、断末魔の叫び声・・・菜奈姫は、それを静かに微笑み、いつまでも、いつまでも、眺めているのであった。

ああ、なんて可愛いちいさなお客様。私の、可愛いちいさなお客様。

足元から、石のように固まってゆく・・・体温は、次第に雪のように冷たくなり、肌も青みを帯びて白くなる・・・

その精巧なビスクのお洋服を剥ぎ取り、白いトーションレースのあしらわれたコンビネゾンとコルセットに着替えさせる。頭にはチュールで出来たリボンとベール。

ああ、美しい！

でも、自分で望んでこのお城にやって来たのでしょう？

貴方が身を委ねたからなのよ。壊れる位愛して大事にしてあげるね

虚ろな瞳で私のことだけを永久に見詰める、透明なガラスケースのお人形。

もうこれで、貴方も私も寂しくないよね・・

THE END-

主演：北出菜奈　ツイッターの皆々様

乙女妄想劇場でした。笑

お疲れさまー！

はい、カーット！

脚本、監督：北出菜奈

「ファンタジーなのか？サイコサスペンスなのか？否、ただの妄想で御座います。」乙女妄想劇場！

↓キャッチフレーズできた

笑

しかし、妄想ツイートばかり急激にしてしまい申し訳ない。フォローしてくれている皆様。

だいたい、写真チェックしなくちゃいけなかったんだった！私。

妄想は続く・・・どろん。

_______________________

Trad naze... mais je n'ai que ça à vous proposer

J'avais une photographie d'émission en direct de naissance!

Voulez-vous regarder ?

? ? ? ? ?!

Est en accord avec ? ? ? ? ? Et une personne n'est pas bouilli; parce qu'il n'y a pas cela, est ? ? ? ? ? ? ? ?

Je vous fais m'améliorer formellement!

Quoique ce soit les montagnes qui veulent montrer immédiatement, je l'ai d'un numéro(nombre) épouvantable et il est...

D'abord si je ne vous choisis pas.

Alors je regarde avec un PC de mon château ensemble et il est ?

S'il vient maintenant et mais ne peut pas être éclairci, il est...

Alors j'ouvre une clé(touche).

C'est ... si bon quoique les peluches soient dispersées

D'énonciation ? Parce qu'une porte est petite quoique l'aient oublié, est eatme là-dedans! Je mords ? ? Biscuit(cookie) écrit une part(action) et regard(apparence)

Oh, je diminue trop et il est tout, l'enfance de taille de fourmi. ?

C'est l'appétit ? ? ? ? ? Avidement!

Mais j'aime ? ? ?. Soyez petit.

... Dans lequel je fais quelque chose de maintenant

Mangez une personne, le biscuit(cookie) que je ne mange pas encore .

Oh, c'est la taille de paume(palmier)! Je suis joli!

Tout? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ... ? ? ? ?

Alors c'est l'autorité de ? ? ? ? ? ? ? À une porte un à un

Je me suis tenu deux!

Tout deviennent mon

Du 22 mai (du plus recent au plus ancien)

Nice chat mignon. Ouf Fuwa Wow! Profil de l'entreprise Loftwork.

Peu à peu, les voix ... alors, tu pleureras ... et mon chat belle.

La voix sort ...

Vous savez ... progressivement ...

La dégustation d'un thé.

Robes, robes de glisser et de corsets, car il faisait nuit, mais. Peach robe rose, corset de dentelle blanche base noire. plumes chapeau Mini sur la tête.

Joignez-vous à tout moment pendant une partie de thé était OK.

Le code vestimentaire est, bien sûr, je Mad.

Robe de se rhabiller et d'attendre.

Donc, rien à partie de lundi? Venez au château?

Oh, la table était pleine de pot! Je suis dans la merde!

Très différent de boire du thé aromatisé jours de goûter, simple! J'aime l'odeur. Le Darjeeling ou Futsu.

Oh, et si il essaie de figure, si les gens qui venaient prendre le thé. .

Ah, maintenant incroyablement rapide de boire du thé. Si quelqu'un. Vous?

Est déjà né, mais de penser. A déjà été naissent, vivent, alors pensez. Alors que faire, que c'est important. Et je pense à moi.

@MagicalxxAngel Félicitations! Je dois aussi trouver le sens est déjà né, peut-être, à suivre. Pour être une grande année. J'ai envoyé un ange pour sa déesse. De Princesse

Twitter, le message a été ma rencontre, comme j'ai dit que j'étais la princesse. Lol

@MagicalxxAngel Une sorte d'instinct. La réponse serait. La princesse d'autres. Lol

Non, parce que la princesse, parce que je fais. Lol


Oh, 产 Maretakatta une princesse. J'ai eu 23 ans aussi. Pourquoi? C'est mon "Princess" Alors

Et est aussi une sorcière et un peu. Afficher les merveilles.

Princess Classic. J'ai rien fait, mais une belle, délicate, et ils vaillamment, si c'est fait correctement devrait faire. Juste vous à l'acte. Idéal

Parlant de la princesse, moi, je l'ai vu, mais Arisuinwandarando, certainement pensé qu'elle aimait, mais les gestes élégants et le comportement de la princesse de la Reine Blanche, est tout à fait comme ce sentiment.

@muraseminori Donc, soit parce que la princesse ー!

Plutôt parce que je fais.


Il n'est pas si différent du sens des hommes. Parce que fille?


Je crois qu'une telle chose? Un par un, mais c'est peut-être parce que je connais des filles.


Récemment, des expositions Iki de lait, probablement en raison de voir l'automne, pense qu'il va de l'été à l'automne cheveux Sutsu 飞 Bashi allume trop court ou NYM. Je découpe aussi un côté?


Comment ça va?


Je veux vivre ces jours-ci bientôt.

Du 1er au 3 juin (le plus récent en premier)

La mode actuelle est une coupe manchon blanc fétiche col Furenchi vêtements de marque fils Vivian fait. Pour la mini jupe classique une superposition de dentelle noire. Ensuite, attachez tricot talons aiguilles.

Nail, comment le magazine, le journal officiel?

ANNA SUI je vais, et aujourd'hui je me demande? Nouvelle Ai vérifié.

Fait beaucoup! Bébé part en rose. , Et se dispersent comme une boîte de pierre à l'envers gros bijoux, Juerineiru!

Félicitations Yutsu par ー parler. Yon a encore sous la main!

Foote Neil dedans! Soit dit en passant, a été étroitement ー lamé d'argent. Plutôt Kirakira

Quelles seront les couleurs à ongles? ? Faites-nous, je ressens la même chose!

Maintenant, je vais! Comment ongles!

Plein de incomplète et imparfaite de l'état qui est plein. Pourquoi les choses sont belles du moment.

Il est de prendre un peu d'ombre. Musique live ou le sens que.

Naufrage du soleil, le soleil monte plus haut que je sens comme la force et la poitrine d'épaisseur.

Rouge, grand soleil. Dans le cas de bien au-delà de la portée du soleil sont en vie et je doute en cause.

Aujourd'hui, vu le coucher du soleil rouge.

Aujourd'hui, c'est une lèvre rouge. Aucun brillent comme classique.

C'est un peu compliqué à comprendre et vaut mieux pas faire trop confiance aux traducteurs, mais merci. =D
Nana poste souvent! Elle aime parler de mode. ^^

10 juin:

Salutations. Or, dans la maintenance du serveur, peuvent ne semble plus être en regardant le site officiel. Il est prévu que jusqu'à trois heures. Mais l'inconvénient, tout simplement attendre.
(on comprend que l'accès ausite devait être difficile)

13 juin
Ah oui, j'ai mis à jour au Journal officiel.http://loveless73.com/m/diary/index.cgi

13 juin
Un autre est considéré comme la suite du développement de tout vivre immergé dans la rémanence

15 juin
Salutations. Maintenant, il ne semble pas avoir le sentiment d'être mis à jour par le site officiel du serveur. La reprise est prévue ce soir. Mais l'inconvénient, tout simplement attendre.

Ces derniers tweets datant du 31 juillet du plus ancien au plus recent

Aujourd'hui, la coordination. robe en dentelle de lait pour première étape de Suri feuilletée Peruburu de l'automne, la longueur des chaussettes équipage Puchidotto blanc, antique collier accessoires Danshinguhato Poi ange est entré dans la cage.

clairement répété en épingle à cheveux motif et Dzuke avec ballerine rouge Bijoux. Sandale fini chatoyant Vivienne.

Je veux un boudoir, si perdu maintenant.

Aujourd'hui, c'était journée de shopping. ANNA SUI cosmétiques et accessoires, parfums et magasins boudoir N'oubliez pas de stock d'un magasin. vêtements vintage et une boutique d'antiquités de saut.

J'ai aimé un certain nombre de choses là-bas avec une coiffe de plumes et fleurs artificielles, suspendu pour le moment. Quand allez-vous vérifier et que vous souhaitez utiliser le costume.

En fait je me suis dit que vu que les photos de Nana venaient de son twitter, elles étaient plus à leur place ici que dans la galerie de photos de Loveless ^^

Merçi pour les trad et les photos!!!!

Elle est de plus en plus jolie Nana!!!!

J'adore ses chaussures et ses vêtements. Son style est vraiment super! *o*

Moi aussi j'adore son style!!!!!

Elle est vraiment so cute!!!!